十多年前，已经忘了具体年份的春节期间，出于对梁家辉、梁朝伟、刘嘉玲和袁咏仪等如今看来绝对是巨星云集、而在当年来看同样是星光璀璨的明星追捧，加之出租店老板对该片喜剧色彩的大肆渲染，我租了《新难兄难弟》（He Ain't Heavy, He's My Brother）的录像带（没错，当年只有镭射机）。电影落幕，大半袋瑞士糖也进了我的肚子。喜剧元素是不假，轻松的气氛始终萦绕，细微之处透着忍俊不禁。然而当时的我更希望看到的是没心没肺的无厘头嬉闹，结果该片留下的却是淡淡的感伤。多年以后，随着年龄的增长和体验的增加，当再次看到《新难兄难弟》时，顿觉眼眶湿润心潮起伏。

这是一个讲述代沟的故事。父亲楚帆（梁家辉饰）讲义气重感情同时爱吹牛逞强，儿子楚原（梁朝伟饰）则急功近利讲求实际，两人代沟严重隔阂深厚，母亲罗娜（刘嘉玲饰）夹在中间左右为难；这是一个讲述光阴的故事。中秋节当晚，正值木星月亮重叠之际（没错，它俩kiss了），楚原在一口传说中的许愿沟渠前被一盲公推倒跌入，爬上来却发现竟然重返三十年前的春风街，与风华正茂的父亲以及一众街坊相聚；这是一个讲述爱情的故事。富家小姐出身的罗娜，叛逆地爱上了高大英俊豪爽仗义的电车厂工人楚帆，日后的清贫寒酸磨灭不了当年的幸福陶醉。一年后的星月合体，当楚原要离开时，紫罗莲（袁咏仪饰）追问：“我只想知道一件事，你有没有……”楚原坚定地插话：“有。我有喜欢过你。”

很难想象《新难兄难弟》这样一部片子，集合了豪华的演员阵容，拥有着陈可辛执导，曾志伟担当出品人，刘伟强出任摄影指导如此雄厚实力的制作班底，竟然没有成为众相传唱的温馨经典，甚至被掩埋于香港影史的尘埃中。没有华丽的背景，没有甜腻的词藻，没有浮夸的表演，一切都显得那么简朴而自然，像大自然一样自然。老旧的骑楼，复式的建筑，群居的坊邻，这就是春风街，六十年代的香港生活。上下班、麻将、闲话、拌嘴，是大人们日常的固定轨迹；家务、玩闹、猎奇、照顾弟妹，是小孩们每天的必备功课，走街串巷的叫卖声、锅碗瓢盆的叮当声、茶余饭后的谈笑声，偶尔伴随着大人的呵斥声和小孩的哭喊声，构成了邻里街坊生活的主旋律。正是这样的环境，形成了邻里街坊守望相助的氛围，强化了春风街带头大哥楚帆“人人为我，我为人人”的主观意识，而恰恰是这一传统的价值观念与楚原的功利导向格格不入，在后者看来，这也是他成为不了李嘉诚的根本原因。

就楚帆和楚原两代人的冲突而言，当今社会与楚原的时代相比，价值观、道德观的转变更是一日千里。在深远的代沟此彼两端对望的父母和我们，由于环境、形势、经历等的差异而形成隔阂，年轻一代对父辈母辈难以理解而造成沟通障碍，毕竟我们不可能成为单纯的“三个火枪手”。陈导演为楚原安排了亲历父辈艰辛生活的机会，与父亲称兄道弟同享欢乐共渡患难，甚至可以积极代入父亲角色企图改变历史，理解与认同在血浓于水的亲情中逐渐稀释，渗透。电影中楚原回归现代时，第一时间回到父亲的病床边，眼泛泪光满心忏悔，尽管对于一贯以来大团圆结局的预知，楚帆的苏醒毫无悬念，然而当那把苍老沙哑的声音喊出那首珍惜了一辈子的“Tell Laura I Love Her”时，我仍然被感动了。

Powered by ScribeFire.